新闻详情

美国赛区冠军谁属 2019PGA青少年联赛美国总决赛正式打响

发表于 2019-10-15 677 阅读

1.png

“The PGA Jr. League Championship presented by National Car Rental is the pinnacle of a fun and exciting postseason for these 12 talented All-Star teams,” said PGA President Suzy Whaley, PGA/LPGA. “Grayhawk Golf Club has helped us create a remarkable experience for the PGA Jr. League All-Stars and their families, and we look forward to welcoming them to Scottsdale in October.”

“由国家汽车租赁公司(National Car Rental)联合呈现的PGA青少年联赛美国总决赛,将会是这12支天才全明星队为大家上演的一个有趣而激动人心的巅峰对决,”PGA/LPGA总裁苏西·惠利(Suzy Whaley)说道,“灰鹰高尔夫俱乐部(Grayhawk Golf Club)帮助我们为PGA 青少年联赛全明星队及其家人创造了非凡的体验,我们期待着在这个10月份他们来到斯科茨代尔(Scottsdale)。”


2.png

PGA/LPGA总裁

苏西·惠利(Suzy Whaley)


3.png

苏西在2019PGA锦标赛与美国PGA青少年联赛球员互动


The Championship kicks Friday, Oct. 11, with a welcome reception and skills challenge. Each team will compete against the five other teams in its division throughout the day Saturday and Sunday, with the final round taking place Monday morning (Oct. 12-14). The two teams with the best division records will compete for the national title Monday afternoon. The runner-up teams from each division will compete for 3rd place overall.

冠军赛已于10月11日星期五开赛,首日将举行欢迎招待会以及技能挑战赛。正式比赛从周六开始,每支球队将在周六和周日全天与本小组(赛区)其他五支球队比赛,最后一轮比赛将在周一上午10月14日进行。两个小组成绩最好的两支球队将在周一下午争夺全国冠军。各赛区的亚军将争夺总成绩的第三名,其他球队按名次争夺5-12名。


4.png

Grayhawk Golf Club,Scottsdale

总决赛球场:灰鹰高尔夫俱乐部,斯科茨代尔



At the Championship, the 12 teams are divided into two divisions – Ryder and Wanamaker – and play each other in a series of round-robin, nine-hole matches, utilizing a two-person, scramble format. The field includes two former National Champions, Team California (2014) and Team Georgia (2017), as well as 2018 Runner-Up Team Minnesota. Team Ohio is making its fifth consecutive appearance; Team Illinois its fourth; and Teams Connecticut, Louisiana and Washington their second. Three are Championship newcomers: Teams New York, North Carolina and Oklahoma.

在美国总决赛上,这12支球队被分成两个小组——莱德(莱德杯赛事奖杯名)和瓦纳梅克(美国PGA锦标赛奖杯名)——并采用9洞四人四球最佳球位的方式PK,首先进行小组循环赛,再进行最后决赛。今年参赛的各个大州球队包括2支前冠军球队,加利福尼亚队(2014年)和乔治亚队(2017年),以及2018年亚军明尼苏达队。俄亥俄队已经连续第五次出场,伊利诺伊队第四次出场,康涅狄格、路易斯安那和华盛顿队分别第二次出场。还有三支球队是总决赛新人球队:纽约队,北卡罗来纳队和俄克拉荷马队。


5.png

美国12赛区分布图



6.png

总决赛球队

RYDER DIVISION莱德杯小组

1、Team North Carolina – Players are from TPC Piper Glen and Harry L. Jones Sr. Golf Course (Charlotte, N.C.); and Waterford Golf Club (Rock Hill, South Carolina)

Captain: Brent Reneau, PGA, Waterford Golf Club; Coach: Taryn Wolford, PGA, Harry L. Jones Sr. Golf Course

7.png

北卡罗来纳队


2、Team Texas – All players are from Axis Golf Academy (Montgomery, Texas)

Captain: Ben Willman, PGA; Coach: EJ Kim, PGA

8.png

德克萨斯队


3、Team Washington – Players are from Bellingham (Wash.) Golf & Country Club and Skagit Golf & Country Club (Burlington, Wash.)

Captain: Rick Blankenburg, PGA, Bellingham Golf & Country Club; Coach: Joey Mutcheson

9.png

华盛顿队


4、Team Minnesota – All players are from TPC Twin Cities (Blaine, Minn.)

Captain: Tony Serpico, PGA Associate; Coach: Patrick O’Donnell, PGA Associate

10.png

明尼苏达队


5、Team Ohio – All players are from Mallard Creek Golf Club (Columbia Station, Ohio)

Captain: Jim Wise, PGA; Coach: Chris Reed

11.png

俄亥俄队


6、Team Louisiana – Players are from David Toms Golf Academy, East Ridge Country Club and Southern Trace Country Club (Shreveport, La.)

Captain: Shaun Webb, PGA; Coach: Adam Young (both of David Toms Golf Academy)

12.png

路易斯安那队


WANAMAKER DIVISION瓦纳梅克小组

1、Team Connecticut – Players are from Fairview Farm Golf Course (Harwinton, Conn.); Watertown (Conn.) Golf Club; and Country Club of Farmington (Conn.) 

Captain: Bob Sparks, PGA; Coach: Jim Bunel, PGA Associate (both of Fairview Farm Golf Course)

13.png

康涅狄格队


2、Team New York – All players are from Bethpage State Park Golf Course (Farmingdale, N.Y.)

Captain: Kelley Brooke, LPGA; Coach: Megan Younkman, LPGA

14.png

纽约队


3、 Team Oklahoma – Players are from Battle Creek Golf Club, Broken Arrow Golf & Athletic Club and Lit’l Links Golf Club (Broken Arrow, Okla.); and Oaks Country Club (Tulsa, Okla.)

Captain: Amanda Fisher, LPGA, Battle Creek Golf Club; Coach: Amber Duke, Lit’l Links Golf Club

15.png

俄克拉荷马队


4、Team Georgia – All players are from TPC Sugarloaf (Duluth, Ga.)

Captain: Patrick McCrary, PGA; Coach: Greg Powers

16.png

佐治亚队


5、Team Illinois – All players are from Cog Hill Golf & Country Club (Lemont, Ill.)

Captain: Kevin Weeks, PGA; Coach: Clayton Pendergraft, PGA

17.png

伊利诺伊队


6、Team California – All players are from San Ramon (Calif.) Golf Club 

Captain: Jim Collins, PGA; Coach: Scott Keith

18.png

加利福尼亚队


PGA Jr. League brings boys and girls together to learn and play golf on co-ed teams, with expert coaching from PGA and LPGA Professionals. Kids wear numbered jerseys and play on teams with friends, competing in a two-person scramble format that builds confidence and encourages sportsmanship. This year, a record 60,000 boys and girls participated in PGA Jr. League, and that number continues to grow as the new Fall Recreational Season is underway at facilities nationwide.

PGA青少年联赛让男孩和女孩欢集在一起,在PGA和LPGA专业人士的指导下配对组合一起打球。孩子们穿着带号码的球衣,和朋友们一起在球队里打球,用最佳球位的形式进行比赛,建立信心,宣传体育精神。今年,在美国有创纪录的60000名男孩和女孩参加了该联盟,随着新的秋季娱乐季在全美各地的展开,这个数字还在继续增长。


微信图片_20191015091144.jpg

2019PGA青少年联赛中国总决赛于8月16日圆满结束,经过4天激烈的角逐,最终由保利全明星梦之队夺得了本届赛事的总冠军。赛事期间得到众多球馆负责人、教练、小球员以及家长的支持,顺利完成。2020赛季正密锣紧鼓的筹备当中,赛程也将在近期公布,请继续关注公众号后续的新闻!